《博德之门 3》翻译公司在员工被取消制作人员后发誓要改变
2023-08-12 20:39:59
酷易软件园
(资料图)
《博德之门 3》的翻译团队在将大部分翻译团队排除在游戏制作人员名单之外后，已经道歉并承诺做出改变。Altragram 在 Twitter 上发布了一份冗长的声明，承认了这个问题并承诺纠正这种情况。该公司一开始就表示：“我们在《博德之门 3》的贡献中遗漏了译者积分，这让自由译者社区感到沮丧和失望。“我们对遗漏自由职业者姓名承担全部责任，并对其造成的影响表示歉意。我们正在从这次经验中吸取教训，并正在审查我们有关学分的内部流程的失败。”声明中写道。本周早些时候，《博德之门 3》开发商 Larian 表示，他们已与翻译公司直接联系以解决该问题，导致巴西版游戏的开发商在制作人员名单中被省略。现在，这个问题将作为即将发布的补丁的一部分得到修复。视频游戏开发者的正确署名问题由来已久，许多公司因没有给予创作者适当的署名而受到批评。除了国际游戏开发者协会 (IDGA) 指导方针（不可强制执行）之外，没有任何真正的监管规定，游戏开发者实际上在如何、在何处或是否获得积分方面受到雇主的摆布。IGDA 指南建议，任何从事游戏开发工作 30 天（或 5%）的人都必须获得认可。曾参与《试驾》和《鬼屋魔影》系列的资深程序员凯瑟琳·尼尔 (Katharine Neil) 在 2019 年向 VGC 表示，游戏积分的监管早就该出台了。“一些游戏玩家没有意识到这个问题对我们职业来说有多重要，”她告诉我们。“许多人似乎认为这与自尊心受到伤害或其他什么有关。不，就像电影和电视一样，这是为了获得下一份工作的聘用，而不是让你的简历看起来像个骗子。“仍然没有开发商可以指望雇主遵守的行业标准。我认为许多人仍然不知道 IGDA 信用标准的存在这一事实说明了一些问题。“我可以肯定地说的一件事是，这是游戏开发者确实担心的事情 - 即我是否会受到报复性老板的积分惩罚，或者如果我必须提前离开这个项目，我是否会受到不公平的认可。”自发布以来，《博德之门 3》一直受到玩家和评论家的好评。根据评论聚合商 Metacritic 的数据，该游戏的首批评论已超过《塞尔达传说：王国之泪》 ，成为2023 年评分最高的游戏。《博德之门 3》在Steam上取得了巨大的开局，成为2023 年迄今为止第二大发布的游戏。
上一篇 :
疾风之刃绿钻领取激活码地址 疾风之刃礼包领取中心
下一篇 :
最后一页
x
相关推荐
《博德之门 3》翻译公司在员工被取消制作人员后发誓要改变
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
疾风之刃绿钻领取激活码地址 疾风之刃礼包领取中心
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
“我们要让法国人走开！”尼日尔示威者在法军基地附近游行
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
家人们，夏天尽情喝柠檬水吧！
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
夏威夷毛伊岛大火造成的损失仅次于1992年的飓风“伊尼基”
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
第十四届北京奥运城市体育文化节将于8月16日启动
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
《使命召唤：现代战争3 2023》首支预告片公开 游戏画面提升
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
青年畅谈筑梦经历，共话青年发展型城市建设
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
敢信吗？美国头号鱼腩买下球王后变夺冠热门！梅西5场8球进四强
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
海天网络美股涨21.18%
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
河北清苑：投资800余万元 改造提升28条背街小巷
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
A股再度失守3200点 日内领涨基金涨幅不到1%
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
8月11日基金净值：交银均衡成长一年混合A最新净值0.9015，跌1.64%
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
云朵上市 理想 MEGA 曝光
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
2K 165Hz！Redmi电竞显示器G27Q大降700元 只要1099
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
医生收入调查：月工资1600元起步，薪酬改革艰难推进
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
天火大道华丽和蓝绝（天火大道华丽）
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
太原人关注！受前期强降雨影响→ 大同火车站34趟列车停运
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
金铲铲之战激战星海最强阵容推荐攻略
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
美媒：美国成致命之地，人均寿命变短、“无谓死亡”增加
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
温州市公安局答取消“限摩”建议：“先限制后放开”的城市寥寥无几
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
四川友谊医院整形科李从从 帮助求美者肋软骨隆鼻上岸成功
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
华为半年经营业绩发布：实现销售收入3109亿元，净利润率15.0%
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
“九朵荷花”绽放 共同探索社区治理最优解
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
广西南宁将暴雨预警提升为红色
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
央行发布7月金融数据：人民币存款减少1.12万亿元，人民币贷款同比少增3498亿元，社融新增5282亿元
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
2023年08月11日[新股与次新股]涨停板金字塔
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
杭州市外夫妻投靠落户需要结婚几年？
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
腾势N7作为比亚迪第500万辆新能源汽车交付至罗振宇
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
中企参建“地铁学校”在哥伦比亚首都波哥大“开课”
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
深公司早报丨华大智造上半年转亏净亏损9802.7万元；华测检测上半年净利润同比增长18.62%
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
8月11日氧化钬出厂参考报价暂稳
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
业绩亏损却溢价2.5万倍收购大股东负资产 鹏都农牧收湖南证监局问询函
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
受半导体市场低迷影响，东京电子第一财季净利润同比降27%
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
【2023年CBA夏季联赛（东阳）】北控男篮获得首胜
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
阿里达摩院宣布免费开放100件AI专利许可
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
假AI正在应用商店捞金
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
黔西南州人民医院党委书记张传跃接受纪律审查和监察调查
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
国内物价运行总体稳定（锐财经）
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
传奇IP成盛趣游戏子公司 传奇IP中国大陆独占5年
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
接连官宣退出美网！2014年美网冠军领衔，已有4名球星退赛！
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
过滚石区、攀崖壁……道路中断他们徒步背物资进村
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
高起点规划 白龟湖科创城
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
追星需要理性，“饭圈”应有底线
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
波兰计划向与白俄罗斯接壤边境地区派遣一万名士兵
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
赓续血脉亲情 携手勇毅前行
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
【文体活动】夏日送清凉——文体中心开展“开心大胃王”比赛
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
菲律宾二季度GDP同比增长4.3% 增速放缓
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
一箭七星！谷神星一号遥七运载火箭发射成功
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
欧普康视股东户数下降2.44%，户均持股25.66万元
酷易软件园
2023-08-12 20:39:59
精彩推送
OPEC数据显示，沙特减产背景下有200万桶原油供应缺口
2023-08-12 20:39:59
中国人保：向防汛救灾应急救援人员捐赠保险
2023-08-12 20:39:59
银行卡有钱为什么显示余额不足？
2023-08-12 20:39:59
秋已立，暑难消 长三角启动“汗蒸”“烧烤”双模式
2023-08-12 20:39:59
中国十大冷鲜鸡肉品牌（六合鸡）
2023-08-12 20:39:59
“印度坚持我行我素”
2023-08-12 20:39:59
天智航：公司联合参股公司研发的七自由度高精度力控术中协作型机械臂的研发项目已结项
2023-08-12 20:39:59
中国科学院院士陈凯先：加强我国新药研究原始创新 推动基础研究应用转化
2023-08-12 20:39:59
奥运冠军调查超李铁
2023-08-12 20:39:59
全部完工！南京长江大桥桥墩套上“救生圈”
2023-08-12 20:39:59
哈尔滨工业大学新疆录取分数线 哈尔滨工业大学新疆招生人数多少
2023-08-12 20:39:59
伸向古巴的“幕后黑手”
2023-08-12 20:39:59
华海诚科（688535）：该股换手率大于8%（08-10）
2023-08-12 20:39:59
西峡法院：两岁幼童意外溺亡 家长被判担责七成
2023-08-12 20:39:59
宜昌个人公积金缴存基数+比例
2023-08-12 20:39:59
电池不见了？把电池“藏起来”是电车未来的出路吗？
2023-08-12 20:39:59
43岁帕公主选择退让，辅佐提帮功继位加冕，接替诗琳通治理王室
2023-08-12 20:39:59
8月23日公布《机械战警：暴戾都市》新预告
2023-08-12 20:39:59
午夜场300多元一张 联想万达“天价影票”惹争议
2023-08-12 20:39:59
上海人夏季消暑吃什么？来菜场看看这些热销
2023-08-12 20:39:59
旅客突发身体不适 重航航班为其紧急滑回
2023-08-12 20:39:59
N蓝箭电子上市首日涨超273％，触发临停
2023-08-12 20:39:59
美发布对外投资审查行政令，商务部：中方保留采取措施权利
2023-08-12 20:39:59
资管“一哥”宝座易主！银行理财还“行”吗？
2023-08-12 20:39:59
加快转变超大特大城市发展方式
2023-08-12 20:39:59
19年前妻子为双胞胎女儿搭上性命，如今我想寻回她们，给亡妻交代
2023-08-12 20:39:59
美国航天局：载人登月计划最终可能不含“载人登月”
2023-08-12 20:39:59
五六十岁的女人穿衣有诀窍，这三招让她们少走弯路，越老越优雅
2023-08-12 20:39:59
单价26万/平 总价1.14亿！深圳知名豪宅法拍房成交…
2023-08-12 20:39:59
打造中国式现代化全民健身模范城市！陈吉宁专题调研市民体育健身设施建设
2023-08-12 20:39:59
德镁基金被警示：未履行投后管理职责
2023-08-12 20:39:59
什么是征求志愿计划 什么是征求志愿
2023-08-12 20:39:59
七夕发给女朋友的99句情话 七夕情话最暖心短句子
2023-08-12 20:39:59
电视剧《有盼头》开播 陆妍淇化身活泼拳击教练
2023-08-12 20:39:59
2017最新的离婚赔偿标准是多少?
2023-08-12 20:39:59
格力电器(000651.SZ)：格力钛储能系统为西藏等大温差、高海拔地区的源网荷储一体化发展奠定技术基础
2023-08-12 20:39:59
城镇居民医保卡余额查询方式有哪些？
2023-08-12 20:39:59
金徽酒：亚特集团累计质押股数约为8872万股
2023-08-12 20:39:59
促就业全社会在行动｜校地双向奔赴 毕业生就业更安心
2023-08-12 20:39:59
亚马逊(AMZN.US)建造澳洲最大机器人仓库 预计2025年完工
2023-08-12 20:39:59
难忘成都大运会丨超现实！21岁美国击剑选手赴熊猫美兰的“老友之约“
2023-08-12 20:39:59
江天化学股东户数减少72户，户均持股17.75万元
2023-08-12 20:39:59
昆仑健康保险公司排名多少？偿付能力合格吗？
2023-08-12 20:39:59
原油期货开户需要什么条件
2023-08-12 20:39:59
沙特推出一系列举措吸引中国游客
2023-08-12 20:39:59
孟加拉国东南部山体滑坡已致6人死亡
2023-08-12 20:39:59
“熊猫杯”征文大赛启动
2023-08-12 20:39:59
美联储“预期管理”切换基调：维持当前利率，考虑明年降息
2023-08-12 20:39:59
西安高新区：加强基础研究 夯实科创根基
2023-08-12 20:39:59
8月9日山东地区硝酸铵价格暂稳
2023-08-12 20:39:59
微信如何拒收对方信息 微信如何拒收对方信息,但不被对方发现
2023-08-12 20:39:59
最新化石发现研究：滤食行为或可追溯至中国古代海洋爬行动物
2023-08-12 20:39:59
8月8日基金净值：万家新机遇龙头企业混合A最新净值1.7871，跌0.55%
2023-08-12 20:39:59
复星医药：8月8日融资净买入2103.57万元，连续3日累计净买入7418.88万元
2023-08-12 20:39:59
古井贡酒（000596）：8月8日北向资金减持17.68万股
2023-08-12 20:39:59
8月8日基金净值：财通优势行业轮动混合A最新净值0.7021，跌0.5%
2023-08-12 20:39:59
兰州新区举办第四届职工运动会
2023-08-12 20:39:59
古代最尊贵的公主封号（古代公主封号等级）
2023-08-12 20:39:59
张兰发律师函回应被起诉 要求大S方律师停止炒作
2023-08-12 20:39:59
2023年上半年新疆就业形势保持总体稳定
2023-08-12 20:39:59
唐山市人大来我区检查“4+1”联动监督工作开展情况
2023-08-12 20:39:59
欧股跌幅扩大 意大利富时MIB指数跌超2.5%
2023-08-12 20:39:59
注意！科达利将于8月25日召开股东大会
2023-08-12 20:39:59
热门车讯长城投50亿用于研发 计划三年推15款新车
2023-08-12 20:39:59
宝马i3深圳降价12万元 比燃油版3系还便宜
2023-08-12 20:39:59
急涨慢跌是洗盘还是出货口诀？
2023-08-12 20:39:59
航亚科技拟发不超5亿可转债 2020年上市即巅峰募5.3亿
2023-08-12 20:39:59
3doodlerstart拆解（3doodler）
2023-08-12 20:39:59
自费社保太坑了亏大了,保费比较高/保险范围有限
2023-08-12 20:39:59
科尔：球员在攻防两端领会了很多 我们也适应了国际篮联的规则
2023-08-12 20:39:59
“换壳”版唐？解读腾势N8
2023-08-12 20:39:59
欧普康视与“疯狂小杨哥”合资开公司，欲提高线上销售业绩
2023-08-12 20:39:59
霸州买新房四处漏水！踢皮球至今没解决
2023-08-12 20:39:59
韩国少女力压早田希娜！张本智和重返前四，其胞妹排名首次下滑~附：国乒选手排名
2023-08-12 20:39:59
国家审计署赴广东调查：药企套取资金40亿 公立医院招标混乱
2023-08-12 20:39:59
2023年玉屏“桃王”新鲜出炉！
2023-08-12 20:39:59
vivo S17e投屏到电视方法介绍
2023-08-12 20:39:59
农业板块探底回升 宏辉果蔬涨停走出2连板
2023-08-12 20:39:59
键邦股份过会：今年IPO过关第201家 国泰君安过10.5单
2023-08-12 20:39:59
小猪佩奇涂鸦画本什么时候出 公测上线时间预告
2023-08-12 20:39:59
两融余额五连升 证券业“降准”有望提振两融业务
2023-08-12 20:39:59
吉林：全力打赢防汛抢险救灾硬仗
2023-08-12 20:39:59
云南省威信县发布大雾黄色预警
2023-08-12 20:39:59
双汇发展：目前在水患严重地区生产及产品供应正常
2023-08-12 20:39:59
二货山炮进城下馆子 二货兄弟2
2023-08-12 20:39:59
泰国政府欲吸引更多欧美和中东游客
2023-08-12 20:39:59
宁海县跃龙幼教集团冠庄园区(关于宁海县跃龙幼教集团冠庄园区简述)
2023-08-12 20:39:59
比RTX3060快15%，看一波RTX4060快速评测，它真的值得买
2023-08-12 20:39:59
两年辗转14家医院花掉200多万，杭州知名博主分享父亲颅脑手术后康复故事
2023-08-12 20:39:59
【北京住宅网签量】8.3:新房181套,二手351套
2023-08-12 20:39:59
煤炭行业周报：焦炭第四轮提涨落地，关注下半年政策组合拳效果
2023-08-12 20:39:59
金属行业8月投资策略：加息尾声渐近 看好顺周期金属品种
2023-08-12 20:39:59
日出东方： 我公司与佛燃能源属于不同的行业，二者的核心竞争力不具备可比性
2023-08-12 20:39:59
赵州桥位于哪个省份哪个市 赵州桥位于什么省份
2023-08-12 20:39:59
城乡居民医疗保险交到多少岁？具体有什么保障？
2023-08-12 20:39:59
兴齐眼药：伏立康唑滴眼液Ⅰ期临床试验首例受试者入组
2023-08-12 20:39:59
“卡努”今天又要大转弯！第7号台风或将生成！对广东的影响是……
2023-08-12 20:39:59
外汇局：7月汇率折算和资产价格变化等因素综合作用 当月外汇储备规模上升
2023-08-12 20:39:59
淘宝id是什么（淘宝id是什么）
2023-08-12 20:39:59
地球与国际空间站，为什么会通信失联？
2023-08-12 20:39:59
(资料图)(资料图)